由于公司需要参与全球化市场，因此各国承担了统一其会计标准的任务，以便可以轻松地在时间和空间上进行比较，使它们适应于涵盖以下内容的通用国际标准：不同市场的需求。
适应国际财务信息标准的西班牙案和采纳这些国际标准的哥伦比亚案，真实反映了所有国家在寻求会计标准化和全球统一其概念方面的要求。
西班牙案
由于经济发展和全球化，欧洲联盟面临着使国际会计准则理事会发布的国际会计准则适应欧洲指令中所反映的本国会计准则的决定；因此，在2001年3月在西班牙成立了一个专家委员会，在称为《白皮书》的报告中分析和提出了这方面的建议，并得到了包括EFRAG在内的小组委员会和工作组的支持。消除IAS-IFRS与指令之间的不兼容性，以使其符合欧洲框架；因此，法律改革是由第19/89号法律发起的，其中对审计进行了规范，对《商业法》和《总会计计划》进行了修改，考虑到有关公司以及合并和个人年度帐目的管理的指令的建议，这取决于公司的规模以及它们是否在证券交易所上市；委派给诸如廉政公署，西班牙银行和财政部等标准化机构的工作。
这种调整在会计实践的发展中产生了一些变化，其中，我们根据财务报表的目的使用了不同的估值方法，以提供相关信息，从而以对需求有用的方式提供真实且可验证的信息。对用户的补充是，通过准备构成存储的注释来进行补充，可以在其中找到理解年度账目所需的所有定性和定量信息，并且还可以作为编制评估报告的基础。遵守短期和中期目标的增长和扩张政策，人力资源，环境，投资，内部控制等，并相应地面对这些目标所面临的风险。
为了补充本报告的编制，实施了两个新的州，分别扩展了自有资金的信息和生成的流动资源的流动的信息，这是所有公司和美国州净资产变动表。专为大公司而设的现金流量。
标准的修订针对大型资本公司，这就是为什么必须以部门方式将其应用到具有特殊特征的公司（例如中小企业）中，而中小企业是西班牙经济的支柱，因此其法规它们必须高度灵活，易于理解且易于使用，提供有用的管理信息并满足财务目的。
这些公司的目标是简化年度帐户的准备，但是更复杂的操作导致这些帐户无法使用。较高级别的公司将使用资本市场法规，而较低级别的实体（包括新公司，尤其是中小型企业和个人企业家）将使用简短版本。
哥伦比亚案
国际标准的采用是为了在全球范围内促进高质量，透明和可比的有效商业和金融体系；同样，为了通过按照国家法规实施会计来实现经济增长，实现这些目标，必须确定哪些公司必须记账，哪些公司必须审计其财务报表，还必须确定执行财务报表所需的账簿。
该法案将适用于由国民政府分类的私营经济实体（由上级会计委员会支持，以指导有义务在发展其财务职能时采用这些准则的经济实体，本委员会可要求在第一，第二和第三级，以违反公共利益或严重损害国民经济的特定部门为由，推迟执行任何标准；属于I级的公司受IAS-IFRS及其发行机构IASB的指导，而属于II级和III级的公司则受针对II级及其发行机构ISAR-的财务和会计报告准则的指导贸发会议。
对于公共部门实体，其分类由国家会计总局确定，该国是采用IPSAS的主管机构，其发行者为PSC（公共部门委员会）和IFAC（国际会计师联合会，国际会计师联合会）。会计师）
这样做是为了在会计领域中采用这些标准，以便提供高质量的会计信息，并且对于公共和私人级别的所有类型的用户都有用，当合并到公司中时，他们原则上必须报告变更它所产生的正面和负面影响以及受影响的操作，此外，任何疑问都可以带给监督与控制的政府实体。
关于国际审计准则，其采用旨在寻求提高审计师服务质量并提高其独立，关键和客观判断的可靠性的一般原则，这对于所有类型的用户都是有用的。国家和国际水平；这是公司强制性或自愿设立的内部审计员将通过这种方式确保使用这些原则，并根据这些原则评估其事实和经济活动。
通过采用这些标准，可以提高会计专业水平，增强知识及其应用水平，精心制作复杂而有用的技术，可以完全满足用户的需求，从而使服务在劳动和道德水平上更具竞争力。 。
这些标准的正确应用必须包含每个国家的特殊条件，以使它们能够在学院和实践中保持自己的身份，使会计师成为可以在国家和地区的公共和私营部门工作的经认证的专业人员。具有国际性并通过他的专业证件获得认可，他的工作必须受会计条例的约束，如果他不遵守该条例，则可能会受到制裁，ad告或致残。
观察西班牙逐步发展的过程，其方法是基于对形式和实质层面重要变化的深入分析；其反映的基础基本上在于与财务信息有关的问题，其目的是在金融市场中建立独特的会计系统。
同时，哥伦比亚发布了2003年12月10日的法律草案，其中指出，市场全球化提出了加强信息系统的必要性，为此已确定了目标，并考虑了这些范围以及一些自治，独立，中立的基本原则等等。
所述法律可能会受到国民政府根据有关方面在国家层面上对此主题作出的贡献而可以做出的修改。
根据《国际会计，审计和会计准则》，这两个国家在发展方面的差异在于讨论“通过”与“通过”。
适应，不难发现，西班牙提出了有关标准适应的建议；哥伦比亚提出了一项法律草案，以采纳国际社会的一系列会计惯例。
参考书目
西班牙白皮书。2002年9月。经济部。第01至08章
经济干预法草案。2003年12月，通过该机制，哥伦比亚采用了国际会计，审计和会计标准；修改商务法规，会计法规和其他与此相关的规定。
TUA Pereda，豪尔赫。西班牙反思国际标准
在：《 Contador》杂志第13期（2003年1月至3月）第93 -154页
国际会计准则理事会。国际会计标准委员会，国际标准的发行人。
EFRAG。欧洲金融信息咨询小组
廉政公署 西班牙会计和账户审计协会（总会计计划），西班牙银行（金融区），财政部（证券和保险市场）。
中小企业。中小型企业
主管机构确定经济实体标准的采用
一级（公开上市的经济实体）；第二级（未列出的大中型公司）和第三级（由于规模小而规模小的实体）
ISAR。国际会计和报告标准政府间专家工作组
贸发会议。联合国贸易与发展会议
IPSAS。国际公共部门会计准则
发布机构IASB（国际标准和审计标准委员会），IFAC（国际审计联合会），ISQCAARS（质量控制，审计，鉴证和相关服务国际标准），ISA（国际审计标准）
2003年12月10日的经济干预法案，第30条
