秘鲁拉奥罗亚冶金厂的盈利能力

“拉奥罗亚被认为是南美的冶金之都，是地球上污染程度第五高的城市”

1.-摘要

自

1922年以来，位于秘鲁中部的La Oroya冶金厂一直以一体化的方式加工铜，铅和锌回路中的多金属精矿，并在金属和副产物之间生产20种产品。是地球上处理此类材料的四个多金属铸造厂之一。这种强度并增加了金属价格的上涨，使它们的运营更具竞争力，主要烟囱散发的烟气和逃逸性排放对环境造成了固有的后果。

2.-引言

众所周知，冶炼厂和精炼厂所使用的操作和工艺是大约1920年代的技术。利用这些技术，可以从多金属精矿中生产优质金属。

由于其技术的本质，它们专为处理精矿和脏矿物质而设计。在地球上，只有很少的冶金公司致力于处理脏精矿（日本的Dowa Mining Ltda.；比利时的Union Miniere的Hoboken；瑞典的Boliden Minerals的Ronskar；秘鲁的Doe Run Peru SRL的La Oroya。），因为在处理浓缩精矿时，该公司将破产。在竞争激烈的地方，蚊子受到管制（加工成本集中在中间产品或最终产品中）。

La Oroya冶金厂位于海拔3750米的海拔高度，与地面上的其他冶金厂不同，它是唯一通过差异化程序加工铜，铅和锌精矿的工厂，这些过程通过转移紧密相连，根据后续流程中的分析（视情况而定）在相关电路中进行处理。换句话说，在这三个电路之间的依赖关系网络中，没有任何损失，一切都有商业价值。

区分我们所说的脏精矿很重要。它们是杂质超过极限的那些。举个例子，铜或铅精矿中的砷含量超过1.0％；铜电路中的铅，反之亦然；铜和铅精矿中的锌；锑含量超过0.5％; 铋含量大于0.15％；这些参数在国际供求市场中受到监管。

原料中的水分含量对买卖双方都有负面影响。物料中过量的水（例如超过10％）会因过剩，在干燥过程中处理和消耗更多燃料而受到处罚，其中包括在操作和过程中要考虑的其他因素。

3.-冶金复合材料的优势和机遇

可以证明冶金综合体的竞争优势使其具有很高的利润率：

•Maquilas和精炼成本的区别在于加工具有高杂质的多金属精矿。

•根据要处理的材料和电路（铜，铅和锌的电路）的不同，对要处理的材料的所谓“杂质”污染元素会受到对其进行监管的国际供求市场的惩罚（LME ，COMEX，伦敦等）。这些元素给公司带来了可观的边际成本，因为这些杂质是在主要过程中回收并通过差异化过程进行处理的，因此获得的副产品比主要金属（碲，硒，铟，铋等）的价值更高。）。

•进行买卖双方谈判时，并非所有应付金属元素的金属含量都按精细含量的100％支付，而是考虑了流程固有的损失，其损失在0.5％和3.0％之间波动，具体取决于在冶炼或精炼阶段，这种协商机制称为“回收”。

由于操作的复杂性，通过以下方式可以弥补在火法冶金和湿法冶金工艺中存在的泄漏，气体，金属蒸气，烟气等中的这些损失：a）Cottrells，Bag系统中的冶金烟气中含有重金属的颗粒材料房屋，洗涤器，但逃逸性排放物除外； b）通过连续不断的清洁过程中的溢出，泄漏等，并根据其理化分析将其转移到金属或副产品生产过程中。

•在秘鲁中央政府制定的原始适应和环境管理计划（PAMA）中，并由能源和矿产部及时批准，由环蝉储藏的废弃项目“锌铁氧体矿床”由其负责。自Cerro de Pasco公司管理以来（自1952年以来，已经积累了约150万吨）。由于其具有很高的金属含量价值，例如“锌，铅，铜，锰，银等”。（其估值超过2.3亿美元）。美国能源部通过第283-号总干事决定对SRL SRL进行管理

2001-EM / DGAA（09.05.2201）实现了上述项目的管理转移。它建立了一座现代化的浮选厂，用于铁氧体锌的加工及其各自的商业化，并与Trafigura Cormin公司以4000万美元的价格获得了预售，并以此作为经济支持，直到2009年扩展PAMA（ El Comercio报纸，2005年12月）。

从Cerro de Pasco Corporation，Centromin Peru SA公司到现任政府的冶金综合体的运营；在经济和财务上，它曾经并且将永远是有利可图的。在当前情况下，随着金属价格的上涨，它成为Doe Run Peru SRL公司的灵丹妙药，Doe Run Peru SRL是总部位于密苏里州的Doe Run公司的子公司，后者是跨国公司Renco Group Inc.的成员，该公司的最大股东是Ira Rennert先生。，为

遵守《环境适应和管理计划》（PAMA），并随之对综合大楼进行现代化改造。

4.-冶金络合物的弱点和风险

冶金综合体还存在弱点和威胁，采用生态系统方法可导致公司分析，并在某些情况下寻求进步和调解的解决方案，而在另一些情况下则寻求：

•冶金综合体的管理者Doe Run Peru SRL公司不是一家生产精矿，矿物质等的采矿公司，其设施经过适当设计，可以加工来自不同来源和各种浓度的杂质和贵金属的原材料，并将其转化为金属和副产品。精矿和矿物质是从国内市场购买的，介于60％和80％之间，其余的是从国际市场购买的，这在很大程度上取决于市场上原材料的可用性，例如现货购买或三，四，五的合同年等从数量众多，质量不佳的国家（由于环境法规禁止而无法对这些材料进行处理）获得进入秘鲁领土的材料始终是一个问题。因此，重要的是要了解负责这些活动的公共和私人组织通过有洞察力的表征输入的材料类型，以造福于人口和工人的健康，当地和区域的生态系统。

•另一个令人担忧的问题是，从秘鲁首都利马到奥罗亚（距离175公里）的车辆交通繁忙，必须紧急宣布。载有精矿，矿物质和其他原材料的卡车每天从卡亚俄和利马流向拉奥罗亚；然后将它们运回冶金厂生产的中间产品（11种金属和9种副产品），这些产品可以满足小部分国家需求，而其余部分则通过Callao进入国际市场。浓缩液也从其他地区经过Cerro de Pasco，Huancayo到达La Oroya。值得一提的是，由于地理位置优越，La Oroya是公路和铁路必经的中部地区和中部丛林的通道。

•自从1922年对铜，1928年对铅和1952年对锌以来，铸造厂使用的技术一直保持相同的过程，因为仅作了其他修改：因此，在管理CentrominPerúSA公司期间，氧气厂，1994年； 1983年新的烧结厂；于1994年对铜熔床和Oxy燃料项目的冶金指标进行了修改。在Doe Run Peru SRL公司的管理期间，对铅炉实施了风口控制，并建造了短回转炉。处理高杂质的循环材料，处理在chan蝉矿床中积累的铁酸锌。

秘鲁的环境法规不符合国际标准，如世界银行的下表所示：

表N°1

世界银行

污染物	铸造厂一次铅和锌mg / m3	铸造厂初级铜mg / m3	秘鲁部长级决议 315-96-EM / VMM 毫克/立方米
阿桑尼科	0.10	0.50	25
卡迪米奥，Cd	0.05	0.05
二氧化硫	400	1000
铅，铅	0.50	0.20	25
颗粒材料，PM	二十	二十	100

资料来源：世界银行；Renan Poveda的演讲；酸橙; 2005年12月12日

在这种情况下，可以相对在我国定义的环境标准内达到LMP（最大允许限值），因此可以达到空气质量标准“ ECA”，该标准与国际标准相距很远。由WHO，CDC，OSHA，EPA进行的此类活动，留下一个问题：“谁保证充分遵守了这些LMP”，因为使用的技术始终会危害环境和人类健康。

•由于冶金综合体旨在加工精矿和多金属矿物（在精矿，矿物质，矿物质，熔剂等中没有这些化学元素的特征）。通过技术推论，可以证明金属和非金属成分的存在（以百分比，百万分之几，十亿分之几的形式），这些元素在原料中存在的元素周期表中定义；在冶金操作中，由于重量含量的影响很小或很小。其中一部分在火法冶金，湿法冶金和电解沉积过程中被钝化和/或从过程中以络合物，氧化物，硫化物等形式去除，主要用于铜和铅电路的另一阶段，因此另一部分就像用缆车运到环chan的炉渣。相反，如表N°1所示，如何解释金属的存在而不是在冶金配合物中产生，而是在环境和人体中产生，该金属被适当地称为“有毒鸡尾酒”。

表N°2

各种有毒元素的综合暴露。

	几何平均值（微克/升）
拉奥罗亚	概念	美国人口
血液
汞	0.94	0.87	0.36
尿
钡	2.16	2.5	1.52
贝利洛***
铯	23.32	21.69	4.81
钴	0.57	0.63	0.379
钼*	53.58	73.37	45.00
铂	0.07	0.05	**

* La Oroya和Concepción之间的统计显着性（p **低于检测水平（0.009 µg / L）

*** 95％的样品低于检测水平（0.072 µg / L）

资料来源：美国圣路易斯大学； Huancayo大主教； La Oroya和Concepción住宅环境污染及其对居民健康的影响研究； 2005年12月

•冶金厂必须面对的一种风险是污染。自1922年以来，空气，水和土壤受到污染，国家（Centromin Peru SA）和Doe Run Peru SRL之间负有共同的环境责任。在技术，社会，经济和财务上将不可能进行补救，因为缺乏资源来补救直接受冶金影响的14000公顷土壤。该州以社会资本（信托）2,200万美元创建了Activos Mineros公司，并要求4,500万美元解决La Oroya和其他采矿营地的环境责任，并承担由Centromin Peru SA管理的项目（ El Comercio报纸，2007年2月3日）。在La Oroya，随着PAMA的扩展，法律上的空白尚待定义，指的是对受冶炼厂影响的土壤和区域进行补救（Centromin Peru SA承担了补救责任，此前Doe Run Peru SRL公司于1月份遵守了PAMA。

2007年，并减少了对环境的污染物排放）。自1922年（85年）以来，积累的水与重金属相关的颗粒物反应产生的渗滤液将影响地下水位，并改变地下水和地表水的理化和细菌学组成。消耗人口。

•尽管从准备熔融床“床”（精矿，矿物质，助熔剂，熔剂，转移，杂物，清洁的混合物）的过程中开始，工艺是连续的，但铜含量，铅含量和氧化硅含量均占精细百分比（床）大约18％至19％的铜;含39％至40％铅的铅床）以及其中存在的其他应付或可惩罚元素，要精炼铜或铅大约需要28至15天而且由于过程本身的影响，总会有逃逸的排放物，这个人谁也不能停止或补救，防止出现这种情况。

•与冶金厂一样，由于采用了古老的技术以及现有人力资源的质量，智慧和效率，获得了世界范围内公认的优质金属和副产品，由于空气，水和土壤的污染而造成了严重的环境问题要么是由于液体废水排放到水体中，要么是气体排放以及与重金属和二氧化硫有关的颗粒物质进入了影响动植物的环境。

表N°3

冶金企业

1922-2002年向大气的污染物排放量

污染物	下载者 Cerro de Pasco公司 1922年至1974年 T * 1000	下载者 CentrominPerúSA公司 1974年-1997年* 1000	下载者美国能源部 Run Peru SRL 1997年-2002年吨* 1000	总出院 1922年-2002年t * 1000
铅，铅	95.3	26.3	3.2	124.8
砷	190.6	18.3	2.0	210.9
材料颗粒物，PM	869.8	100.3	12.4	982.5
二氧化物硫，SO2	13 690.6	8 430.8	1,761.3	23 882.7

资料来源：MEM；SVS Ingenieros和Golder Associates Brasil Ltda。在拉奥罗亚的秘鲁Centromin SA公司的PAMA的烟尘影响地区进行植被恢复项目的特别检查；2003年8月；表6.5; 第51章

•对于在锌，铅和铜回路中建造的更多硫酸工厂，它们将无法消除冶金烟雾中存在的硫向环境的排放，例如二氧化硫。根据该公司进行的100％（二氧化硫1,015吨）研究，为锌回路中的硫酸装置提供动力，并在铅回路（烧结厂）中建造硫酸装置）和铜（炼铁厂和转炉）将仅减少约79％的硫排放到环境中（Doe Run Peru SRL，PAMA 2007-2009的扩展），其余的（21％）将继续散发，存在着危险那些排放的颗粒物低于PM10和PM2.5，对周围人口构成严重风险（在其他国家/地区，国际组织已经在考虑1号纸机）。

表N°4

污染物对环境的损失

元素	损失
壁炉主吨。每天	排放物逃犯吨每天	总吨每天
二氧化硫	925.00	90.00	1,015.00
铅	1.30	2.00	3.30
砷	0.60	0.45	1.05
镉	0.06	0.07	0.13

资料来源：秘鲁能源局（Doe Run Peru srl）经营计划，2004年-2011年

这三个工厂生产的硫酸年产能为395,000吨，该公司将在国内外进行商业化销售；请记住，南部秘鲁铜业公司在其Ilo冶炼厂拥有一座具有现代技术的硫酸装置，其年生产能力为750,000吨，回收效率为94％，并且已经确定了市场（Southern秘鲁铜业公司（PAMA）有必要考虑两个方面：a）酸

秘鲁法规中的硫磺因对可卡因的生产产生影响而被视为受控化学产品（IQF），并且，b）在国内和国际市场上商业化会带来风险，例如其装卸和陆路运输“汽车”罐”（铁路线和公路），因为它是高度腐蚀性和剧毒产品；如果没有，让我们在专门的文献“硫酸安全数据表（英文，MSDS）”中进行回顾。

可以肯定的是，由于主烟囱散发出的气体，烟雾，蒸气和颗粒物的散发以及逃逸事件的发生，污染将持续无法预测的时间；减轻环境责任，如果对这些资产，我们还增加了城市和工业固体废物带来的污染，视觉，声音，光和电磁污染。

•拉奥罗亚（La Oroya）地理位置优越，地势崎and不平，气象条件在城市及其周围地区的空气质量中起着重要作用；最突出的问题之一是奥罗亚安提瓜（Oroya Antigua）的位置，距该冶炼厂仅三百米，有一万三千居民，仅被曼塔罗河隔开，那里的逃逸排放物是由冶炼厂的火法冶金过程引起的，这些废水难以汇聚通过其在环境中的不规则性和快速分散性以及其在地面上向城市的流动性来量化。根据由Doe Run Peru SRL公司聘用的专门机构进行的研究，他们得出的结论是，逃逸排放的影响是主要烟囱排放的相同重金属（McVehil，Monnet和同事）的影响的八倍。根据DIGESA由CONAM的专门实体进行的研究，这是圣路易斯密苏里大学与Huancayo大主教管区和CDC之间达成的一项协议，该污染被发现在Huancayo市（距离140公里）。此外，在金属和副产品的生产增加，与主要烟囱中重金属相关的颗粒物质的排放减少与逃逸排放之间存在不一致的情况，空气质量和人口中重金属的中毒水平（SVS工程师SA，Golder Associates Brasil Ltda。），这必须通过相关的控制和监测来验证。

热转化，当大气层的上层保持比下层热（土壤表面的冷却程度）时发生的气候过程，导致气体，燃烧烟气，蒸气，金属烟气和颗粒物主烟囱将重金属释放到环境中，逃逸排放物下降，并在上午8:00至8:00之间集中在城市及其周围地区

上午11点对人类健康和生物多样性产生负面影响。根据Gesta Zonal Aire de La Oroya对可用信息所做的评估，发现一年中约有93％的天数存在热反转，其周期性或大或小（相对于急性和慢性发作而言）停留时间）：国家环境委员会（CONAM）根据Gesta Zonal del Aire的“基线诊断”文件批准了净化La Oroya空气的计划，卫生部负责实施警报状态。

•铸造厂目前正在分配一个主烟囱（高167.75米），作为向冶金烟雾和成分环境排放的唯一来源；每分钟排放约35,400立方米的燃烧烟气，包括气体，蒸汽，金属烟气和重金属颗粒物。据该公司称，迄今为止，它们正在向环境中排放约5,000公斤的颗粒物质（没有一家专业公司的监督和验证，民间团体也没有参与），其高度超过了129.63米。烟囱安装了自动除尘采样器，可追溯到主要烟囱的现代化改造，迄今为止，已有66多年的历史了，而没有像其他五个空气质量监测站那样被现代化的监测站所取代，或者没有实施能够实时提供所需信息的最新采样器；该旧采样器提供的数据有什么确定性？如今，现代技术允许使用卫星监视模型，实施遥测系统来控制主要烟囱向环境排放的气体和逃逸性排放以及采取预防措施来避免信息的实时获取，慢性发作。该旧采样器提供的数据有什么确定性？如今，现代技术允许使用卫星监视模型，实施遥测系统来控制主要烟囱向环境排放的气体和逃逸性排放以及采取预防措施来避免信息的实时获取，慢性发作。该旧采样器提供的数据有什么确定性？如今，现代技术允许使用卫星监视模型，实施遥测系统来控制主要烟囱向环境排放的气体和逃逸性排放以及采取预防措施来避免信息的实时获取，慢性发作。

•该公司在其各种通信媒体中表示，它已经消除和/或减少了向环境的液体排放，例如，向Yauli河和Mantaro河排放的液体就是这种情况；固体排放物，例如重载和轻载运输工具的清洗；经验告诉我们，没有技术或有效的过程，总会在任何时候或无法预料的情况下出现故障，因为没有完美的东西。引用管道，布袋房屋，烟囱，建筑物等发生灾难的情况，应急计划将有效。