为水力发电而建造的水坝或水库被认为是解释一个地区的生物地理，社会，经济和环境关系的一种手段，因为一种元素相对于另一种元素的影响由于直接聚合在成为基础的基础设施上而被最大化。共同的好处是在一定的时间和空间内持续下去。
“水文盆地”直接或间接提供环境，生产，社会和经济效益，从而滋养了这种共同利益。这些水文盆地与构成群落的分离和/或紧凑的人口核有直接联系。反过来，这成比例地影响了自然资源的保护以及所述水文盆地的生态和有效流量的质量。
如果人们考虑到保护的远景，那么从数量，质量，心理，人口和环境的方式上了解，干预萨巴纳·耶瓜水坝的河流“高流域”的社区当前和预期的行为就非常重要，它希望通过对管理萨巴纳·耶瓜水电站大坝的流域和次流域的自然资源进行综合管理来促进保护和管理。
盆地的自然资源社会经济特征“ Sabana Yegua”水电站大坝于1978年开始建设，其主要目标是“ 灌溉和生活用水，发电和防洪”，蓄水量为479.9 x 10 6 m 3，能够在其全部潜力下产生超过13,000 KW的电能。大坝用于缓解大坝下游的洪水，与前几年的大坝建设相比，大洪水的数量有所减少。此外，它正在向约8,269公顷的土地供应灌溉水。位于大坝下游的RíoYaque del Sur河畔的农业用地，使约4,400个农业家庭受益。
多亏了“ Sabana Yegua”水电大坝，这些河流的流域的水都被筑起了水坝：1. Yaque del Sur； 2.白色； 3. Yaquesillo； 4.中间大； 5.洞穴；和6. El Guayabal。这六个水文分流盆地组成了所谓的“ Yaque del Sur河上游流域”。作为这组水文学次流域，这是顾问公司发展的地理框架，其目标是与自然资源相互作用的社区的“更新的社会经济特征”
在研究区域（166,000公顷）中，有159个地点，12个分区和5个城市（Padre Las Casas，Bohechio，El Guayabal，Las Lagunas和Constanza）…研究区域约有60,000人（2003年人口普查），其中大约18,000人在市区，例如Padre Las Casas和Constanza。
从这一事实可以得出结论，农村和山区的人口将达到约42,000。此外，在康斯坦察周围的咖啡种植园中，有来自邻近海地共和国的临时移民，但由于这一数目很少，因此认为这对该地区的人口构成没有重大影响。关于海地移民，胡安·包蒂斯塔·佩雷斯·朗西埃国家公园的“快速社会经济特征”（CSR），2005年在昆卡·格兰德·梅迪奥和拉斯·库瓦斯人口调查中共有1365名海地人。
本文档包含为开发“萨瓦纳·耶瓜水坝高流域的最新社会经济特征”而提供的技术和财务建议，目的是为了构想基于当前模型的规划框架，以促进在“可持续土地管理”，它提供的战略机遇期，实现瞄准的管理和养护的管理和规划工具的社会，经济和环境可行性的方法“上盆”是提供“萨瓦纳”水电大坝。母马”。
所研究的领土总面积为166,000公顷，汇集了来自五个不同城市和三个省的159个场所，估计自合同签订之日起，实地和内阁级别为“五个月”日历的有效时间。
根据“可持续土地管理”（MST）的策略和方法，结合捕获，分析和反馈方法，以横向轴为基础，需要与“领土策略规划”方法兼容的“社会经济特征”。”，这使其可以在“水文分流域”的个人层面上制定管理计划，并在概念上和业务上加强南亚克德尔河上游流域的管理计划。
在方法论上，将更新的“社会经济特征”还提出捕获和分析信息，这将使我们能够加强战略来实施，以实现结果3号“可持续的长期融资计划产生的资金为MTS和多边贸易体制的基础性制度建设在Sabana Yegua的上盆地“。通过纳入“水估值调查”，为实施“环境服务和环境补偿支付模型”的未来建议奠定了基础。
为研究的发展而提议的技术团队的比较优势，例如：它是多专业的，专门研究，诊断和社会经济特征，对研究区域的知识渊博，并且对模型和方法有广泛的了解，可以整合领土战略规划多层次的，这是实现项目成果的未来流程的关键工具。
- 咨询目标
2.1一般目标
- 收集与萨瓦纳·耶瓜水坝高流域相对应的地区的主要社会和经济指标的最新信息；
2.2具体目标
- 以定量，定性，人口，社会心理和环境的方式更新直接干预向萨瓦纳·耶瓜水坝供水的高流域自然资源的使用，管理和养护的社区的特征；
- 收集，分析，反馈和定义社区的社会，经济和环境指标系统，使用“可持续土地管理”方法开发或兼容的方法，例如：
- 快速社会经济特征（CSR）；参与性农村评估讲习班（TERP）；关键角色映射（MAC）；水回收调查（SVH）。
- 确定社区成员在社会和经济互动过程中所使用的“生存策略”，以及为萨瓦纳·耶瓜水坝提供水力的高水文盆地的自然资源；
- 调和先前研究，对研究区域的诊断和调查以及影响区域的附属区域（例如收敛于水文盆地生物地理范围的保护区）产生的现有信息;
- 在“可持续土地管理”战略和方法的执行过程中，应为加强“体系结构，社会和体制结构”做出贡献，从而使中长期实施的项目和行动具有可持续性。通过直接针对流域的规划过程。
- 顾问范围及对职权范围的建议
以订约人提供的“职权范围”为起点，有可能定义一条“关键路线”，该路线有效地有助于收集，分析和反馈在更新合同过程中所需信息。要求“社会经济特征”，但在方法上也有助于实现该项目试图在“领土战略规划”框架内执行的“结果，方法和目标 ”。
3.1咨询范围
职责范围要求的结果：
- 主要经济活动的识别和表征：
- 农业；畜牧业；商业；其他。
- 确定家庭平均收入水平，明确主要收入来源；
- 人们对收入水平的看法；
- 他们想致力于或继续奉献自己的生产活动，以及阻碍他们这样做的困难；
- 愿意采用一种或多种模式，包括农林业，洞庭，林业或畜牧业，并需要在哪些方面提供支持；
- 社会和服务方面：
- 社会结构；组织；住房：财产状况，状态，主要材料；卫生：最近的医疗中心，病床，医生，主要健康问题，到最近的援助中心的距离和时间。对劳动妇女的协助，其他教育：最近的中心，最高水平或等级，就学，教师，辍学，学校供餐等沟通的途径和方式；与其他社会团体，组织或国家机构的冲突；与保护区。
分析请求的结果：
在评估承包商要求的结果时，研究团队估计，为了获得信息（这将有助于制定顾问的“最终报告”），有必要使用一系列方法模型，以便对信息进行一致的交叉检查。符合研究的质量要求。
这就是为什么研究的通用框架以“领土战略规划”为基础的原因，这将直接促进“可持续土地管理”（SLM）的跨领域方法。选择用于研究发展的方法学工具不是仅仅寻求信息收集的满足，而是为了满足本文档中提出的目标而合理地整合所述信息以进行反馈和分析。因此，通常认为有必要使用以下四种工具：
- 快速社会经济特征（CSR）；
- 参与性农村评估讲习班（TERP）；
- 关键角色映射（MAC）；
- 水估价调查（SVH）。
由于规模（166,000公顷），人口统计学（超过60,000居民）和生物地理特征（中心山脉，水文盆地和地区）的比例，这些工具将公平，统计和按比例地应用于构成研究区域的地理区域保护）。
为了成功开发咨询公司并使用确保信息质量的工具，最多需要三（3）个日历月的时间，由多学科的技术人员和技术人员团队负责收集。 ，分析，反馈以及在技术报告中整合信息。
咨询服务范围的关键点是将分析和反馈的信息倒入一系列专题图，以可视方式确保为项目规划人员提供工具，以识别后续分析师中有助于更新“交通灯图”的关键区域。“从向萨瓦纳·耶瓜水坝供水的上部盆地。
不同工具的结果将集成到以下产品中：
- 包含以下内容的文档：
- 介绍; 方法的说明；关于指标的介绍和评论（包括矩阵摘要和分析评论）；结论；和建议书，包括认为必要的其他研究。
- 专题图以及调查表和结果汇总表的副本作为附件。
3.2对职权范围的建议
研究人员团队在区域规划框架内对项目旨在在短期，中期和长期内建立的“结果，方法和策略”进行了全面分析，认为整合一些关键点以确保质量非常重要在收集的信息中，这些建议直接集成到本文档提供的工具和模型中：
- 明确定义，通过收集的信息将用于更新“社会经济特征”，它还将成为在社会，经济和环境水平上制定“标准和指标”的基础，这将使在短期内还整合了“综合监测和评价系统”的建立；
- 所有方法学工具都必须设想在“性别”一级使用信息收集方法，从而确保男女在独立和集体一级所采取的社会，经济和环境行动的互补性；
- 研究，诊断和调查应考虑将“土地使用计划”作为适当获取信息的参考框架，而这实际上是“可持续土地管理”方法的基础，因此它将确保结果与该项目希望在“雅克德尔苏尔河上游流域管理计划”（整合其各自的水文分流域）中实施的“结果，目标和方法”相兼容；
- 利用已开发的信息，研究和诊断，加强区域规划的并行工作，例如保护区管理计划就是其中的一部分，这些微型流域和子流域组成了Yaque del Sur流域的上部，如Josédel CarmenRamírez国家公园（PNJCR）和Juan BautistaPérezRancier国家公园-Valle Nuevo-（PNJBPR）；
- 尽管调和和更新萨瓦纳·耶瓜水坝上游盆地的“社会经济特征”是适当的，但与最重要的自然资源“水”的社会联系是显而易见的，因此考虑使用当前研究的平台可以根据在何塞·德尔·卡门·拉米雷斯国家公园和国家公园管理计划的特定研究范围内对流域进行的水价调查的结果，进行“水价调查”。Juan BautistaPérezRancier，以便定义一个整合了“水资源的支付和环境补偿方法”被用作水资源的社会环境轴心；
- 尽管“研究”是通过一个独立的顾问团队开发的，但基于团队的“社会”特征，认为使用顾问来加强“架构，社会和体制结构”的基础是适当的。在社区，微流域和/或市政一级都可以找到它。
- 咨询技术报价
4.1研究的地理区域
该咨询公司将在166,000公顷的土地上发展，那里将有159个地点，12个分区和5个城市（Padre Las Casas，Bohechio，El Guayabal，Las Lagunas和Constanza）。研究区（2003年人口普查）居住着约60,000人，其中大约18,000人居住在城市地区，例如Padre Las Casas和Constanza。整合了六个水文盆地：1.南耶克河；2.白色；3. Yaquesillo；4.中间大；5.洞穴；6. El Guayabal，汇聚在萨瓦纳耶瓜水坝中，形成了南萨克省盆地的上部。
4.2捕获，分析和反馈次要和主要信息的方法
职权范围使专家团队可以自由运用方法论，以保证获得预期结果，在分析项目和职权范围表明的结果，目标和方法时，需要使用四个可以在质量和时间上获得所需结果的工具。
这些研究工具或方法必须被视为全面且相互关联的，因为它们基于用于“战略领土规划”的模型，该模型是未来在上流域层面进行的规划行动的有效基础。雅克德尔苏尔河，水文分区流域或市一级。
通常，下面将介绍将用于捕获，分析和反馈信息的工具，方法和/或模型，这些信息将随所请求的产品的呈现而结束：（扩展方法，附件1、2、3和4）
4.2.1审查辅助信息
在执行单位，项目，政府机构和国际合作的支持下，将在构成研究区域的社区，地方，城市和水文盆地的社会，经济和环境层面收集次要信息，主要是迄今为止已确定文件：
- 《多米尼加共和国减贫战略》，国家计划办公室，2003年；多米尼加共和国贫困研究，国家计划办公室，2004年；多米尼加环境联合会，JICA，2001年，Yaque del Sur上游流域的社会经济特征；多米尼加环境联盟，JICA，2001年，Yaque del Sur河上游流域主要社区的农村参与诊断。JICA 2002，Yaque del Sur河上游流域管理计划；全国调查2002；Josédel CarmenRamírez国家公园的快速社会经济特征，环境和自然资源部部长，PROCARYN，2006年；约瑟·卡门·拉米雷斯国家公园水价调查，环境与自然资源部部长，PROCARYN，2006年；《关于何塞·卡门·拉米雷斯国家公园的管理计划》，环境和自然资源部长，PROCARYN，2006年《胡安·包蒂斯塔·佩雷斯·兰西尔国家公园的快速社会经济特征》，环境和自然资源部长，PROCARYN，2006年；环境和自然资源部长，胡安·包蒂斯塔·佩雷斯·兰西耶国家公园水质评估调查，PROCARYN，2006年；对胡安·包蒂斯塔·佩雷斯·兰西埃国家公园关键区域的诊断，环境和自然资源部部长，PROCARYN，2006年； 胡安·包蒂斯塔·佩雷斯·兰西埃国家公园管理计划，环境和自然资源部长，PROCARYN，2006年。
先前的文档是信息“工具包”的一部分，将作为反馈和考虑因素的基础，这些信息和考虑因素允许对信息捕获库进行适当管理，从而确定了现有的信息空白，以及社区的抽样范围。存在于为萨瓦纳·耶瓜水坝提供水源的上流域。
4.2.2研究方法和模型
为了进行研究，已考虑了四种方法，这些方法已在多米尼加共和国的“战略领土规划，领土规划计划和保护区管理计划”的框架内得到了验证，在当前情况下，这两种方法在领土上是一致的，因此，它的使用被认为适合发展社会经济特征的更新。所用方法概述如下，在本技术和财务要约文件的附件1、2、3和4中进行了适当的扩展。
方法1“快速的社会经济特征”（CSR）
样本量
就构成研究区域的159个地点及其水文地理子盆地的预期地理分布而言，预测样本量的技术很少，但是考虑到该区域的背景，估计所需的最小样本包括至少50个地点和/或社区，适当分布在六（6）个水文分区的子流域中。
方法说明
快速社会经济特征（CSR）是一种在土地使用过程中生成主要信息的方法，可以生成人口统计，社会生产性和社会环境信息，以编制发展建议。可以用来为特定地区的自然资源生成规划框架。
方法步骤
| 他通过了 | 描述 |
| 第1步 | 收集和分析现有的辅助信息 |
| 第2步 | 编写社区和家庭一级的调查报告 |
| 第三步 | 关键人物访谈 |
| 第4步 | 数据收集筹备会议 |
| 第5步 | 通过对社区和家庭住户的调查收集数据 |
| 第6步 | 通过投票对数据收集结果进行反馈会议 |
| 步骤7 | 与主要利益相关者的信息验证会议 |
| 步骤8 | 在社会经济特征文件中介绍第一个结果。 |
方法2：“参与式农村评估研讨会”（TERP）
TERP的地理构型
对于TERP的发展，在企业社会责任的运营阶段，将需要确定社区的社会，经济，生产，环境，文化和社会心理同质性，以便在各个地方建立社区和/或社区。考虑“焦点小组”的框架来执行TERP。下图显示了TERP地理组成的基本结构：
| 拉斯奎瓦斯河的水文分区。 |
| 具有社会特征和同质经济的社区。 |
| 社区被确定为TERP开发的核心 |
方法3“关键角色映射”（MAC）
方法说明
在关键参与者映射（MAC）认为基层组织，政府机构，非政府组织和/或国际合作进行干预的研究领土的相应标识。借助MAC，可以建立起支持社会结构的结构，以巩固社会和体制架构，以便将来实施水文河流域和子流域规划模型中所包含的行动。
方法步骤
| 他通过了 | 描述 |
| 第1步 | 通过CSR和TERP演习来识别社区组织，政府机构，非政府组织和/或国际合作。 |
| 第2步 | 在确定的主要角色的地域级别进行调试。 |
| 第三步 | 参与验证的关键角色。 |
| 第4步 | 关键参与者数据矩阵介绍。 |
| 第5步 | 领土的平台，结构以及社会和体制架构的结构。 |
| 第6步 | MAC报告编写。 |
方法4：“水价评估调查”（SVH）
SVH说明
从方法上讲，将“水价评估调查”（SVH）的详细说明整合到社会经济特征中，从生物学上讲有利于这项研究的可行性。职权范围是根据“可持续土地管理”方法下的项目确定的，即“可持续长期筹资计划，为萨瓦纳·耶瓜上游盆地的MST和MST的机构基础设施筹集资金”。
因此，我们将“水资源”作为地方，地区和地方政府的主要谈判手段，以“ 环境服务付款-PSA-和环境补偿”为平台模型，确定了中长期融资的潜力。国民。重要的是要强调，SVH为Josédel CarmenRamírez和Juan BautistaPérezRancier国家公园开展的研究已经有了一个信息库，这将使这项研究发展到一个新的研究水平。
方法步骤
| 他通过了 | 描述 |
| 第1步 | 审查有关的辅助信息。 |
| 第2步 | 通过次要信息确定上游流域水资源的主要用途。 |
| 第三步 | 确定与上流域水的管理和使用有关的关键机构和参与者。 |
| 第4步 | 协调访问并获得关键机构和参与者的辅助信息，以进行水文特征的首次分析。 |
| 第5步 | 首先分析访问机构和主要行为者时收集的次要信息，以起草初步报告 |
| 第6步 | 首先分析在企业社会责任深入访谈中收集的主要信息。 |
| 步骤7 | 整合主要和次要信息以起草初步报告 |
| 步骤8 | 对主要和次要信息进行二次分析，以开发用于以下方面的水回收经济模型：
电能生产； 农业和畜牧业生产用水灌溉； 家庭使用。 |
| 步骤9 | 来自第一稿的反馈意见，用于插入用于水回收的经济模型，用于第二稿的撰写 |
| 第10步 | 建立焦点小组以介绍和验证水回收结果 |
| 步骤11 | 报告最终咨询草案的反馈意见 |
| 步骤12 | 研讨会向主要利益相关者介绍水回收调查的结果 |
| 步骤13 | 介绍最终顾问报告 |
4.3“地理信息系统”（GIS）中的数据集成
进行特定研究后，对主要信息进行的不同分析结果以及所收集的次要信息将以可视化格式传输，并使用“主题图”作为生成附加值的手段，它可以适当地生成决策工具。为此，还必须获得上一个JICA（日本技术合作）项目生成的数字覆盖范围，该项目生成了一系列专题图，用于特定研究和水文流域管理计划。
4.4扩展产品说明
以研究方法论工具为基础，可以为项目提供的产品具有更高的规范：
- 最终咨询报告包含：
- 以景观社会的定性，定性，人口，社会心理层面对结果进行分析和反馈，并以快速社会经济特征（CSR），参与性农村评估研讨会（TERP），关键角色映射（MAC）和水价调查（SVH）以及收集和分析的辅助信息，定性和定量建议标准矩阵以及社会，经济和环境指标，为“监测和评估系统”设计奠定了基础框架整体”；“生活策略”的标识，用于阐明哪些可能是考虑到有助于在时间和空间上以可持续方式整合提供的技术的社会心理方面，应向社区提供农业生产，林业和畜牧业的替代品；在社区，社区，家庭和/或个人的街区进行识别，对其活动和生活策略所产生的经济收入的感知，确定“织物，结构和/或社会和制度结构” 在领土上相互作用的事物，建立允许加强领土的社会和可管理性的机制，在社区，水文盆地，市政和/或领土上促进共同的发展“愿景”。技术研究的结果。
- 快速的社会经济特征报告（CSR）；参与性农村评估研讨会的综合报告（TERP）；关键角色图谱数据库（MAC）；水价评估报告（SVH）的报告以及模型建议支付环境服务和环境补偿；参与性行动纲要（车间援助，微型讲习班和TERP）。
4.5组建研究团队
为了发展咨询公司，已经评估了一个多学科的专家团队，他们将被整合到不同的具体研究和一般调查的各个阶段。
| 不。 | 在团队中的位置 | 数 | 技术专长 | 描述 | 参加期间 |
| 之一 | 研究小组协调员 | 之一 | 社会学家/研究员 | 首席顾问，负责调查的质量和产品的质量，参与特定研究和总报告的技术写作 | 3个月 |
| 二 | 具体研究经理。 | 之一 | 区域战略规划师 | 负责特定研究的开发，以及特定报告和一般报告的撰写。 | 3个月 |
| 3 | 现场行动经理 | 之一 | 农业工程师 | 面对技术人员和技术人员团队，他们从CSR，TERP和SVH收集数据。 | 3个月 |
| 4 | 社会助理 | 之一 | 社会学家 | 支持专家团队分析现场和内阁研究产生的主要和次要信息。 | 3个月 |
| 不。 | 在团队中的位置 | 数 | 技术专长 | 描述 | 参加期间 |
| 5 | 主要和辅助信息数字化仪 | 二 | 大学技术人员 | 辅助信息以及CSR和SVH结果的说明 | 1个月 |
| 6 | 现场访问员 | 10 | 大学技术人员和技术人员。 | 经过适当培训的大学技术人员和/或超技术人员团队，将信息收集到CSR，TERP，MAC和SVH中。 | 1个月 |
- 活动时间表
为了优化顾问公司的发展，认为必须有三（3）个日历月的期限，职权范围并未指明顾问公司的时间跨度，而是为合同的谈判提供了获得产品所需的时间要求。以下是一般时间表，详细说明了顾问的正式期限和总体框架：
| 不。 | 描述 | 第1个月 | 第二个月 | 第三个月 |
| 之一 | 咨询启动研讨会 | |||
| 二 | 二级信息分析 | |||
| 3 | 快速社会经济特征的发展 | |||
| 3.1 | 实地调查的发展 | |||
| 3.2 | 实地调查指法 | |||
| 3.3 | 准备特定的企业社会责任报告 | |||
| 4 | 开展参与式农村评估讲习班（TERP） | |||
| 4.1 | 核社区的确定 | |||
| 4.2 | TERP的运营 | |||
| 4.3 | 编写具体的TERP报告 | |||
| 5 | 详细阐述关键角色（MAC） | |||
| 5.1 | 关键人物的识别 | |||
| 5.2 | 编制MAC报告 | |||
| 6 | 发展水价调查（SVH） | |||
| 6.1 | 二级信息评估 | |||
| 6.2 | 实地调查 | |||
| 6.3 | SVH报告的准备以及PSA和CAM的建议 | |||
| 7 | 起草最终咨询报告 | |||
| 7.1 | 顾问最终报告反馈研讨会 | |||
| 7.2 | 查明和发展社会，经济，生产，心理社会和环境标准和指标 | |||
| 7.3 | 关于建立全面监测和评估系统的建议 | |||
| 7.4 | 准备专题图 |
（见PDF附件）
下载原始文件
